Hay una serie de formas diferentes en las que es posible que necesite una acción judicial federal para resolver su asunto de inmigración.
Tres Ramas del Gobierno
Muchos de nosotros probablemente estamos familiarizados con las tres ramas del gobierno federal, como se describe en la Constitución. Las tres ramas son el Legislativo (Congreso), Ejecutivo (Presidente) y Judicial (tribunales federales).
Si tiene un caso en el Tribunal de Inmigración, puede suponer que el Tribunal de Inmigración es parte del Poder Judicial. Después de todo, la rama judicial se trata de tribunales, ¿verdad?
Pero en realidad, el sistema del Tribunal de Inmigración está enteramente bajo el Poder Ejecutivo del gobierno federal. Si desea apelar una decisión del Tribunal de Inmigración, la apelación va a la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), con sede en Falls Church, Virginia. El BIA, al igual que los Tribunales de Inmigración, es parte del Poder Ejecutivo del gobierno federal.
Traslado del Poder Ejecutivo al Poder Judicial
Si desea apelar una decisión de la BIA, la apelación se denomina “petición de revisión” y la petición se presenta ante el Tribunal de Apelaciones de los EE.UU. para el distrito en el que tuvo lugar la audiencia del Tribunal de Inmigración. Por ejemplo, si su audiencia en el Tribunal de Inmigración se realizó en Detroit, Michigan, su solicitud de revisión de la decisión de la BIA irá al Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito de los EE.UU., con sede en Cincinnati, Ohio. El Sexto Circuito tiene jurisdicción sobre los casos que surgen en los estados de Michigan, Ohio, Kentucky y Tennessee. El Sexto Circuito, y todos los tribunales de apelación de circuitos federales, se encuentran en el Poder Judicial del gobierno federal.
Entonces, como puede ver, si su caso está en el Tribunal de Inmigración, para que los jueces del Poder Judicial lo escuchen, primero debe pasar por dos niveles de proceso en el Poder Ejecutivo.
Por cierto, si desea apelar la decisión de un tribunal de apelaciones de los EE.UU., puede presentar una petición ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Es bastante difícil convencer al Tribunal Supremo de los Estados Unidos para que acepte escuchar un caso. Nuestra oficina tuvo la suerte de participar en el caso de Esquivel-Quintana v. Sessions, un caso en el que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos estuvo de acuerdo con nuestra posición y falló a nuestro favor, por una votación de 8-0.
Otros tipos de acciones en los tribunales federales
En algunas situaciones, el proceso procesal es diferente. Tal vez los funcionarios de inmigración de EE.UU. lo mantienen en la cárcel y cree que los funcionarios federales no tienen la autoridad legal para mantenerlo en la cárcel. Puede presentar una petición en un tribunal de distrito de EE.UU. para tratar de ser liberado de la cárcel. Este tipo de petición se denomina «recurso de habeas corpus«. Usted presenta esta petición en un tribunal de distrito federal, que forma parte del Poder Judicial del gobierno federal.
Quizás haya presentado una solicitud ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para la residencia permanente o para la naturalización. Y, tal vez, el USCIS esté tomando mucho tiempo para tomar una decisión sobre su caso. Puede presentar una petición en un tribunal de distrito de los EE.UU. (Parte de la Rama Judicial del gobierno federal) para pedirle al tribunal que ordene a USCIS tomar una decisión sobre su caso. Este tipo de petición se denomina una “recurso de mandamus”. Si el tribunal federal está de acuerdo con usted, entonces el tribunal ordenará a USCIS que tome una decisión. Tenga en cuenta que el tribunal federal no dictará cuál será la decisión de USCIS. El tribunal federal simplemente ordenaría a USCIS emitir una decisión. Esa decisión podría ser una aprobación de su solicitud, pero también podría ser una denegación.
Obtener una buena asistencia legal
Lo que sea que esté sucediendo con su propio asunto de inmigración, es probablemente la cosa más importante que está sucediendo en su vida en este momento. Es de vital importancia que encuentre un abogado de inmigración en quien confíe y que tenga un conocimiento profundo de los asuntos legales y la capacidad de representarlo de una manera que maximice sus posibilidades de éxito.